tekstschrijver, redacteur en vertaler

Fem Eggers

Moin!

Welkom! Hoewel ik niet helderwetend ben, gok ik dat je op zoek bent naar iemand die je tekst kan schrijven. Of redigeren. Of vertalen.

Dat komt mooi uit, want dat kan ik, en ik help je graag aan een toptekst. Ik ben Fem, tekstschrijver, redacteur en vertaler Engels, en ik werk vanuit Hamburg. Meestal met een pen achter mijn oor. (Dat werkt beter.)

Bekijk hier wat ik voor je kan doen, of:

tekst

Scherpe tekst nodig die niet om de hete brij heen draait? Een tekst  waarvan je lezers zeggen ‘Nou ja zeg, dat gaat gewoon over míj, precies zo is het!’ Ik doop mijn pen vast in de inkt!

redactie

Je hebt een tekst, maar hij ‘doet het niet helemaal’. Dan geef je hem gewoon aan mij en schaaf, schrijf en schrap ik tot hij precies goed is. Tot slot vis ik de laatste foutjes er voor je uit.

vertaling

Sta je op het punt de wereld veroveren? Of wil je Nederland veroveren vanuit het buitenland? Dan moet je je verhaal in de juiste taal kunnen vertellen. Ik maak van Engels soepel Nederlands en andersom.

koffie?

welkom bij tekstschrijver, vertaler en redacteur femina docta