Ik weet het meest over: reizen, social media/marketing, Hamburg/Duitsland, emigreren, nieuwsbrieven en productbeschrijvingen, geschiedenis, UX en webteksten.
Door mijn vertaalwerk ben ik echter ook in andere onderwerpen thuis geraakt, en ik verdiep me graag in nieuwe onderwerpen.
Natuurlijk ken ik ook mijn grenzen, ik kan niet alles. Hoeft gelukkig ook niet. Ik waag me bijvoorbeeld niet aan het schrijven van medische of al te technische teksten, daar wordt niemand blij van.